第９話　ミッドナイト・イン・オフィス【字】

10年前に遡り、恋の終わりを見届けた廻（吉岡里帆）と翔（永山瑛太）は、今度こそ結ばれようと愛を誓い合う。しかし、2人の恋の逃避行はタイムパトロール隊の隊長・和井内（石田剛太）の知るところとなり、呼び戻されてしまう。
ところがお咎めはなく、廻の会社の上司である猿谷昇（岩谷健司）が、時間犯罪者と手を組んで金儲けをしているという事件報告だった。思えば、猿谷は突如として時代の先読みが上手くなったと思い返す廻。
早速2人が廻の勤務先に潜入すると、そこには廻と広瀬（西垣匠）の姿が。翔は距離の近い2人に嫉妬を覚える。
梓（田中真琴）もまた、廻と広瀬の仲睦まじい姿を見て落ち込んでいた。すると次の瞬間、さっき見た廻とは違うもう一人の廻の姿が！混乱する梓を前に、窮地に立たされた廻は…。