毎年恒例の編集長研修に出かけたダニエルの代わりに、「モード」最新号の最終チェックを任されて大張り切りのベティ。ところが出荷の最終許可を出すという大役を終えて満足気に編集部へ戻ると、テレビから竜巻による大惨事のニュースが流れてくる。奇しくもベティがOKを出した最新号の表紙も竜巻のデザインだったのだ・・・。一方、市議会議員のアーチーの助言どおりに、ヒルダはヘアサロンの営業許可を申請するが、あっさりと却下されてしまう。
キャスト
ベティ・スアレス：
アメリカ・フェレーラ
ダニエル・ミード：
エリック・メビウス
ウィルミナ・スレイター：
ヴァネッサ・ウィリアムズ
アレクシス・ミード：
レベッカ・ローミン
ブラッドフォード：
アラン・デール
マーク：
マイケル・ユーリー
アマンダ：
ベッキー・ニュートン
クリスティーナ：
アシュリー・ジェンセン
イグナシオ：
トニー・プラナ
ヒルダ：
アナ・オルティス
ジャスティン：
マーク・インデリケイト
(C)ABC Studios
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト