エイダはラドクリフのオフィスにメイを監禁し、シールド基地にはメイのLMD(ライフ・モデル・デコイ)を潜り込ませていた。シールドの誰もがその事実に気付いていない中、メイスは直面する問題を解決すべく、役割分担を発表する。エイダのメモリー消去の担当になったラドクリフが電源を切ろうとしたとき、エイダが反抗。自らアップデートしたと言ってエージェントたちを倒し、基地のシステムを乗っ取ってしまう……。
キャスト
フィル・コールソン:
クラーク・グレッグ
デイジー・“スカイ”・ジョンソン:
クロエ・ベネット
メリンダ・メイ:
ミンナ・ウェン
レオ・フィッツ:
イアン・デ・カステッカー
ジェマ・シモンズ:
エリザベス・ヘンストリッジ
マック:
ヘンリー・シモンズ
エレナ・“ヨーヨー”・ロドリゲス:
ナタリア・コルドバ=バックリー
ホールデン・ラドクリフ:
ジョン・ハナー
ロビー・レイエス(ゴーストライダー):
ガブリエル・ルナ
ジェフリー・メイス:
ジェイソン・オマラ
©2018 MARVEL & ABC Studios
エピソード