#2

銃撃にあった証人が入院する病室に何者かが侵入。アーノットと、新しくAC－12に配属されたジョージア・トロットマンはその場で侵入者と揉み合いになる。その直前、デントンがどこかへ電話をかけているのを掴んでいたAC－12は、この一件でより本格的にデントンの調査に乗り出す。護送車に同乗していて死亡した証人保護官と警察学校の同級生だったケイト・フレミングが、デントンの部下として潜入することになるが…。