#1

ダニー・ウォルドロン巡査部長率いる捜査チーム・50班は、組織内での殺人を企てた被疑者を追って住宅街へ。被疑者は無抵抗だったが、ウォルドロンが発砲し、被疑者を銃殺。「被疑者の発砲が先で、正当防衛である」と虚偽の証言をするようチーム全員に指示するが……。銃撃の後、疑惑のチームにはフレミングが潜入して操作することに。