停職中ながら犯人を確信したルンドは、タイスの新居の地下に忍び込んで壁と床をはがし、決定的な証拠を見つけようとしていた。一方ビルク・ラールセン家では、アントンの誕生日パーティーが開かれる中、プレゼントの子犬を引き取りに行こうと、ヴァウンがタイスを連れ出していたが……。
スタッフ
監督：
ビルヤ・ラールセン
監督：
ヘンリック・ルーベン・ゲンツ
監督：
ミカエル・W・ホルステン
監督：
クリストファー・ニーホルム
監督：
ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
監督：
シャルロッテ・シーリング
監督：
モーテン・アールンフレッド
監督：
モーテン・ケーレット
©DR2007
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト