ラーベンとトムセンは逃亡を図るが、トムセンが乗り込んだボートは何者かに細工を施されており…。軍の人間の仕業だとにらむルンドたちは、2年前の事件を調べることに。事件直後、分隊のメンバーは「ペアク」という士官が敵に包囲され避難していた家の家族を射殺したと主張していたが、作り話だと判断されていた。
スタッフ
監督:
クリストファー・ニーホルム
監督:
ハンス・ファビアン・ヴレンウェーバー
監督:
シャルロッテ・シーリング
©DR2009
エピソード