第3話 カリフ連合

紛失したフリーズを探すため、真夜中に一人で事件現場へ向かったマルーは、不審者扱いを受け警察に追われてしまう。一方、サファが残した証拠からCUの関与を疑うポーラは、監視衛星の映像からシリアにいるサファの恋人カリムの居場所を突き止める。大きな荷物とともに車に乗り込むカリムの映像から、ベルギーで行われるサファたちの葬儀に、彼が国境を超えて出没する可能性が高いと捜査チームは監視を強化するのだが…。