【MISSION：47】 オースティンの苦悩／フツーの飲み会／げつめんちゃくりく

「オースティンの苦悩」バスジャック事件以来、不眠症に悩んでいるというセシル寮の寮先生(ルビ：チューター)・オースティンは、ヘンダーソンの紹介でロイドの診察を受けることに。話をする中で、ロイドはオースティンが嘘をついてるのではと訝しむ。どうやら原因は他にあるようで……。／「フツーの飲み会」職場の同僚たちと飲みに行くことになったヨル。同僚にからかわれ、普通はただいまのチューくらいするものだと吹き込まれてしまう。酔って帰宅したヨルは、出迎えてくれたロイドを見てパニックになり……。／「げつめんちゃくりく」東西宇宙開発競争のニュースに感化されロケットの話題で盛り上がるアーニャとユーイン。それを見たダミアンは……。