第2話

アリンが勤める大学では人気司会者スリエンが番組のロケを行っていた。冷めた目でロケを見守るアリンだが、同僚からスリエンが大学の名誉教授に就任したことを聞かされ、人気だけが取り得のスリエンを起用した大学にアリンは怒りを覚える。
ハウエルズ家ではデラの母親エリノアの誕生会が開かれるが、そこへダニエルのパートナーとしてカレブがやってくる。デラは動揺しつつも、カレブのことが気になって仕方ない。ようやくカレブと２人きりになったデラは、もう二度と息子や自分に近づかないよう警告するが、カレブはデラの心に火をつけるかのように甘い言葉でデラを誘う。デラにキスを浴びせるカレブと、それに応えるデラ。そんな２人の秘密の姿をドア越しに見ている人物がいた…。