巨額詐欺の容疑者や悪徳警官が気象観測用の気球につながれ、そのまま空中に飛ばされるという事件が相次いで発生する。悪党を懲らしめるヒーローとして犯人を支持する市民が増える中、ゴードンとブロックは未使用の気球の在りかを突き止めようと奔走する。一方、オズワルドはゴッサムに舞い戻り、暗黒街のドンが経営するレストランで働き始めていた。
キャスト
ジェームズ(ジム)・ゴードン：
ベン・マッケンジー
ハービー・ブロック：
ドナル・ローグ
ブルース・ウェイン：
デヴィッド・マズーズ
アルフレッド・ペニーワース：
ショーン・パートウィー
オズワルド・"ペンギン"・コブルポット：
ロビン・ロード・テイラー
セリーナ・"キャット"・カイル：
キャムレン・ビコンドヴァ
カーマイン・ファルコン：
ジョン・ドーマン
フィッシュ・ムーニー：
ジェイダ・ピンケット=スミス
バーバラ・キーン：
エリン・リチャーズ
サラ・エッセン：
ザブリナ・ゲバラ
レニー・モントーヤ：
ビクトリア・カルタヘナ
クリスパス・アレン：
アンドリュー・スチュワート=ジョーンズ
(C) 2014 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
