リースがコンピュータと格闘する間にフィンチは新しい捜査対象の聞き込み調査をおこなう。ターゲットに選ばれたのは居住者たちを見張るビルの管理人だった。一方、ついにカーター刑事は、リースとフィンチが担当したケースの1つを調べ、その結果いかんによってチームに加わるかどうかを決断しようとしていた。
キャスト
(C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
