時空を越えることのできる別のタイムシップから、SOSを受信するチーム。リップ・ハンターは、サベッジの行方を追跡するため、タイムシップに搭載されたパソコンを利用してSOSに応答する。チームはその連絡を不審に思うが、結局“時空海賊(タイム・パイレーツ)”たちと戦うことになる。だが、メンバーのほとんどが捕まってしまい、チームの運命はドクター・シュタインに託される。
キャスト
マーティン・シュタイン：
ヴィクター・ガーバー
レイ・パーマー/アトム：
ブランドン・ラウス
リップ・ハンター：
アーサー・ダーヴィル
サラ・ランス/ホワイト・キャナリー：
ケイティ・ロッツ
ケンドラ・ソーンダーズ：
シアラ・レネー
ジェファーソン・"ジャックス"・ジャクソン/ファイヤーストーム：
フランツ・ドラメー
ミック・ローリー/ヒート・ウェーブ：
ドミニク・パーセル
レナード・スナーク/キャプテン・コールド：
ウェントワース・ミラー
LEGENDS OF TOMORROW and all related characters and elements are trademarks of and (C) DC Comics. (C) 2016 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
エピソード
