第5話 復讐の狼煙

エズメの死に打ちのめされたアルフレッドは重い鬱状態になり、友人や家族が慰めても心の傷は癒えない。マーサが新たな仕事を依頼しに来るが、アルフレッドは二度と関わりたくないと言って断る。数か月後、地元の葬儀業者ジョン・リッパーがアルフレッドのもとを訪れ、社会復帰すべきだと説得する。一方ペギーとベットのサイクス姉妹は、体と顔が変わり果て、正気と記憶を失ったハーウッド卿を発見する。2人は彼を家に連れ帰ると、健康を取り戻せるよう世話をし始める。