フィラデルフィアで証券会社に勤めるエド・ジャースは妻との間に2人の子供をもうけていたが、離婚が確定して心が沈んでいた。彼ははずみで入ったタトゥー・パーラーで刺青を施す。その夜から、彼は幻聴に悩まされるようになった。ワシントンでは、強制的に有給休暇をとらされたモルダーが、スカリーに自分の追っている事件の調査を続行するように依頼。心に割り切れなさを抱えたまま、スカリーは事件の手がかりを追って一人、フィラデルフィアヘ向かう。容疑者を尾行して夕トゥ・パーラーに入り込んだスカリーは、そこで刺青を消してほしいと頼み込む男、エドと出会った。
キャスト
ダナ・スカリー捜査官:
ジリアン・アンダーソン
フォックス・モルダー捜査官:
デイビッド・ドゥカブニー
(C) 1996‐1997 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
エピソード