誕生日を迎えたヴェガだが、その表情は冴えない。17年前に何者かに殺された父親と同じ誕生日のため、毎年この日が来ると父親の事件のことを思い出すのだ。そんな中、ビジョンの中で被害者が着用しているものと同じユニフォームをアキーラからプレゼントされる。ビジョンに映っていたロゴマークから犯人を絞り込むが、目星をつけた男は刑務所の中にいた。ヴェガとダッシュはその男に会いに刑務所へ行くが…。
(C) 2015 Fox and its related entities and Paramount Television. All rights reserved.
エピソード