服役囚のデイとマッキャンの2人が脱獄した。レイはシェイたちの士気を高めるために、最も捜査に貢献した者にステーキのディナーを約束する。ロイドはステーキ目当てに、デイとマッキャンが刑務所でやり取りするために使っていた暗号の解読に必死になる。シェイとエリカもステーキを目指して手柄を狙う。ようやく脱獄犯2人を追い詰めたチャーリーだったが、銃撃戦の最中、脚を撃たれてしまう。
キャスト
(C)2011 A＆E Television Networks，LLC. All rights reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト