第5話 自由の国

シカゴではマックスの協力のおかげでFBIがカルテルのボスを逮捕するが、ボスはアポロの事故への関与を否定する。一方、生存者の少年の目撃証言により、事故直後に“幽霊”ともう1人の人物がホーガンを殺し、アポロのブレーキコックをいじっていたことが明らかに。さらに“幽霊”はコナーの事故にも関わっている疑いが。そんななか、行方の分からなくなっていたコールがすべてを告白しようとケンドラに電話をかけてくる。