第４話 ついに告白！秋のBBQダブルデート【字】

真人（林遣都）、日南子（小池栄子）、悟志（藤木直人）と4人でダブルデートをすることになった桃子（有村架純）は、3人の弟たちに、同僚の真人に恋をしていると告白。桃子のことが大好きで、誰よりも姉の幸せを願う和輝（髙橋海人）たちは、桃子が恋愛で傷つくことを案じて涙ぐむ。
そのころ真人は、桃子からのバーベキューの誘いに「行く」と返事をしたものの、本当に自分が行っていいのか、楽しんでいいのか、思い悩んでいた。貴子（和久井映見）もまた、息子の様子がいつもと違うことに気づく。そこには、真人の過去が関係していた。
一方、桃子の親友のみゆき（奈緒）は、和輝から、先日訪れたカフェに誘われ…。