OT2が南アジアの町からSOSを受信した。レッサーパンダが病気にかかってしまったようだ。なんで病気になったのかを突き止めるために町に向かったアトム達は、レッサーパンダが食べる笹の葉が病気になっていることを発見！さらに周囲に散乱した錆びたドラム缶も発見する。ドラム缶の中には毒性の化学物質が入っていて、爆発の危険性までも…！さらに近くには花火工場があって、爆発が起こったら大変なことになってしまう。はたしてチームアトムはミッションコンプリートできるかな？
※著作権の都合上、地上波放送とは一部内容が異なる場合があります。あらかじめご了承の上お楽しみ下さい。
