やっと病院に戻ることが許可されたイジーと、彼女を迎え入れたベイリーには、それぞれに大きな壁が待ち受ける。メレディスはニューヨークから訪ねて来たデレクの姉に気分を害され、アレックスは珍しいケースの助手に自分ではなくジョージを指名したアディソンに腹を立てる。またバークの後遺症を隠すために、オペのスケジュールやメンバーにまで目を配るようになったクリスティーナは、次第に他のインターンたちから孤立し始める。
キャスト
メレディス・グレイ：
エレン・ポンピオ
クリスティーナ・ヤン：
サンドラ・オー
ジョージ・オマリー：
T・R・ナイト
イジー・スティーヴンス：
キャサリン・ハイグル
アレックス・カレフ：
ジャスティン・チェンバース
デレク・シェパード：
パトリック・デンプシー
ミランダ・ベイリー：
チャンドラ・ウィルソン
プレストン・バーク：
イザイア・ワシントン
リチャード・ウェーバー：
ジェームズ・ピッケンズ Jr.
アディソン・シェパード：
ケイト・ウォルシュ
マーク・スローン：
エリック・デーン
(C)Touchstone Television
エピソード
