手の震えを抱えたまま復帰したバークと、それを知りながら隠していたクリスティーナ。ベイリーはウェーバー部長に2人を処罰すべきだと強く訴えるが、部長はバークの手を回復させることを優先させ、デレクに手術を打診。しかしバークがその提案を断ったことから、デレクは自分の腕に対する自信を失ってしまう。ジョージが父ハロルドの手術を巡って更に意固地になる一方で、メレディスには家族とは何かを考えさせられる出来事が起こる。
キャスト
メレディス・グレイ：
エレン・ポンピオ
クリスティーナ・ヤン：
サンドラ・オー
ジョージ・オマリー：
T・R・ナイト
イジー・スティーヴンス：
キャサリン・ハイグル
アレックス・カレフ：
ジャスティン・チェンバース
デレク・シェパード：
パトリック・デンプシー
ミランダ・ベイリー：
チャンドラ・ウィルソン
プレストン・バーク：
イザイア・ワシントン
リチャード・ウェーバー：
ジェームズ・ピッケンズ Jr.
アディソン・シェパード：
ケイト・ウォルシュ
マーク・スローン：
エリック・デーン
(C)Touchstone Television
エピソード
