ロシアのソヴォグダで大規模な暴動が発生した。ランの薬が入った水を飲んだ市民が、ランバルディのミュラー装置に操られて暴走し、殺し合いに発展したのだ。この装置を解除することが出来るのは、なんとシドニーがもう二度と会えないと信じていた人物だった。ソヴォグダに出発する直前、ヴォーンはシドニーに運命の申し出をすることを決心するが、なかなかタイミングがつかめずに苦心する。
キャスト
シドニー・ブリストウ：
ジェニファー・ガーナー
マイケル・ヴォーン：
マイケル・ヴァータン
アーヴィン・スローン：
ロン・リフキン
ジャック・ブリストウ：
ヴィクター・ガーバー
イリーナ・デレフコ：
レナ・オリン
マーカス・ディクソン：
カール・ランブリー
マーシャル・フリンクマン：
ケヴィン・ワイズマン
ジュリアン・サーク：
デヴィッド・アンダース
ナディア・サントス：
ミア・マエストロ
エリック・ワイス：
グレッグ・グランバーグ
(C)Touchstone Television
エピソード
