マヤはチームの士気を高めるために隊員たちをキャンプに連れ出すが、事態は予想外の展開となり、隊員たちはクマに襲われたキャンプ初心者たちを救うために奮闘する。プルイットはアンディとの仲を修復しようと策を講じる。
キャスト
アンディ・ヘレラ:
ジェイナ・リー・オルティス
ベン・ウォーレン:
ジェイソン・ジョージ
ジャック・ギブソン:
グレイ・デイモン
ビクトリア・ヒューズ:
バレット・ドス
ライアン・タナー:
アルベルト・フレッツァ
トラヴィス・モンゴメリー:
ジェイ・ヘイデン
ディーン・ミラー:
オキリエテ・オナドワン
マヤ・ビショップ:
ダニエル・サブレ
プルイット・ヘレラ:
ミゲル・サンドヴァル
(C) 2023 ABC Studios
エピソード