第21話 クリスタル・インフェルノ

建築家ヨーストは自分が設計した世界一の高さを誇るタワー「クリスタル・スパイア」が、ドバイの高層ビルに一位の座を奪われたため、奪回しようと電動ジャッキでタワーを土台から押し上げる。だが電動ジャッキに加えてタワーをライトアップしたことで、限度を超える電流が流れ、タワー内で火災が発生してしまう。現場にいた消防隊の隊長マクレディ消火活動中に上から落ちてきた瓦礫に部下の消防士が挟まれてしまい、バージルとアランが現場に向かう。到着したバージルはサンダーバード2号の操縦をアランに任せ、パワースーツを装着して消防士の救助に向かう。しかし、展望デッキにいる人々を避難させる為に、タワーの外側にリモート・レーザーカッターを取りつける。人々は、サンダーバード号2に運ばれて救助は無事成功する。