第22話 ママの牧場

砂漠の真っただ中にある「グラン・ロカ牧場」、そこはインターナショナル・レスキューにとって新しいギアを試したりトレーニングをしたりする場所であり、またトレーシー兄弟にとっては母の一族に代々受け継がれてきた土地でもある。そこへ侵入者を知らせる警報が鳴り、ペネロープたちはFAB－1で確認に向かう。用心しながら侵入者を追ったところ、穴の中に落ちて崩れた岩の下敷きになっているリポーター、キャットを発見。兄弟たちは父が使っていた大昔の空中バイクで救助に向かう。スコットたちがキャットの救助に当たる一方で、牧場に残ったジョンとブレインズは異常事態の原因がザ・メカニックだったという事がわかる。ブレインズらは勇気を振り絞ってザ・メカニックに立ち向かい、ザ・メカニックは逃走する。