天才発明家ティコ・リーヴスは、東京~ロンドン間を短時間で移動できるハイパーチューブとその中を走るハイパーカーを発明。選ばれた乗客第一号と初走行に臨む。だが原因不明の加速が続くという異常事態に陥る。ティコから救難要請を受けて、スコットが出動。スコットは別のハイパーカーに乗り込み、二つの車両をあえて衝突させて、ティコたちの車両に乗り移る。そしてブレインズが用意しておいたミニマックスの助けを借りて原因を探るが、ティコの設計自体にミスがあったことを発見する。最終手段としてサンダーバード2号に運ばれてサンダーバード4号がハイパーチューブ内に入り、ティコや乗客たちを救出。バージルがチューブを一部切断し、そこから飛び出したサンダーバード4号を空中でキャッチする。
キャスト
(C) ITV Studios Limited / Pukeko Pictures LP 2020 All copyright in the original Thunderbirds TM series is owned by ITC Entertainment Group Limited.
エピソード