住宅街で殺人未遂事件が発生。逃げた犯人の男は自宅に立てこもり、自殺を図ろうとするが、あわやのところでホンドーが発砲し自殺は未遂に終わる。男は女子刑務所の刑務官で、ある男により家族を人質に取られ、命令どおり殺人を行わないと家族を殺すと脅されていたのだった。チームは手遅れになる前に、家族を誘拐した犯人を捕らえ、救い出そうと必死の捜索を進める。一方、タンは私生活で難しい決断を迫られていた。
キャスト
ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン：
シェマー・ムーア
ジム・ストリート：
アレックス・ラッセル
デヴィッド・“ディーコン”・ケイ：
ジェイ・ハリントン
ドミニク・ルカ：
ケニー・ジョンソン
ヴィクター・タン：
デヴィッド・リム
ロバート・ヒックス：
パトリック・セント・エスプリト
ニシェル・カーマイケル：
ロシェル・エイツ
© 2022, 2023 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios Inc. All Rights Reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト