フライング・タイガー(字幕版)

蒋介石もその名を称えた、中国軍外人戦闘機部隊「フライング・タイガース」。彼らは隊長ジム（ジョン・ウェイン）の指揮のもと、日本軍航空機部隊と果敢に戦っていたが、物量の差ゆえやむなく犠牲者を抱えることもあった。ジムはラングーンで、ある事件で隊を追われた鼻つまみ者、ウディ（ジョン・キャロル）の復隊を懇願される。彼は基地就任そうそう、ジムの恋人である従軍看護婦のブルック（アンナ・リー）に手を出し、あっさりと振られるが、懲りないことに命令を無視し、故障した戦闘機で戦場の真っ只中に出撃してゆくのだった。