病院からマックスという少年がいなくなり、居合わせたミラーとアンディが捜索に加わる。ライアンが町でマックスを発見するが、逃げようとしたマックスは下水管に転落。大捜索となる。アンディの勝手な判断でマックスを見失ってしまうが、19分署の隊員たちのチームプレーでマックスは無事保護される。サリヴァン隊長から厳しい言葉を浴び、心に余裕のなくなったアンディは父親に家を出ることを告げる。
キャスト
アンディ・ヘレラ:
ジェイナ・リー・オルティス
ベン・ウォーレン:
ジェイソン・ジョージ
ジャック・ギブソン:
グレイ・デイモン
ビクトリア・ヒューズ:
バレット・ドス
ライアン・タナー:
アルベルト・フレッツァ
トラヴィス・モンゴメリー:
ジェイ・ヘイデン
ディーン・ミラー:
オキリエテ・オナドワン
マヤ・ビショップ:
ダニエル・サブレ
プルイット・ヘレラ:
ミゲル・サンドヴァル
(C) ABC Studios
エピソード