第1話

2005年12月25日朝、瀾河（ランホー）県公安局の刑事課隊長・関宇（グワン・ユー）は事件発生の報せを受けた。現場に急行してみると、紅橋（ホンチアオ）グループ社屋の前庭に駐車してある車の上に転落死したと思われる遺体が。他にも２名の死亡が確認されており、そのうちの片方は紅橋グループ会長・厳紅橋（イエン・ホンチアオ）で、射殺されているという。重大事件を前に色めき立つ捜査員たち。しかし、病身の関宇には異動命令が出されていた。陶（タオ）支局長に捜査から外れるよう言われた彼は、５日の間に事件を解決すると約束し…。