第7話

鍾意（ジョン・イー）の傷口を調べた監察医の袁明輝（ユエン・ミンフイ）は、趙新国（ジャオ・シングオ）殺害とは手口が違うと指摘。後者はプロの仕業を思わせる正確さが特徴であるのに対し、鍾意を襲った者は粗っぽさが目立つというのだ。鍾意を殺したのは誰か――ヒントを与えてくれたのは、意外にも被害者の鍾意自身であった。自分を慕う部下の殉職に心を痛めながらも、楊四（ヤン・スー）の“正体”を突き止めることに力を注ぐ関宇（グワン・ユー）。そのためには、紅橋（ホンチアオ）事件の“原点”を探る必要が…。