#5 蘇る刑務所の恐怖

キャメロンとマライアの勧めにより、久しぶりに夫婦水入らずのデートに出かけたアリソンとマット。しかし、それはマクリーン家の“ハウスルール”を破るための詭弁だった。アリソンたちと入れ替わるように押し掛けるキャメロンの友人たち。勢いに押され、レイチェルとジェフは渋々と彼らを受け入れることに。一方、電化製品保管庫を狙った窃盗団を追うアリソンたちは、配送役の男・ポールを逮捕する。刑務所行きを異常に怯えるポールの取り調べは難航するが、彼は兄のビリーと話をしたいと懇願。ポールからの証言を得たい警察はビリーの呼び出しに応じるが、情緒不安定なポールはビリーの到着を待たずに留置所で自殺を図ってしまう。