第5話 切迫

マラソン中に自動車事故が起き、重傷者が出た。現場での難しい処置を余儀なくされ、ハルステッド医師(ニック・ゲルファス)とエイプリル(ヤヤ・ダコスタ)と彼女の弟で医学生のノア(ゲストスター:ローランド・バック三世)の実力が試される。突然聴力を失った8歳の少女を連れた母親が来院。マニング医師(トーリー・デヴィート)が担当するが、複雑な展開になる。栄養失調のオルガ(ゲストスター:ベティ・バックリー)を診察したチョイ医師(ブライアン・ティー)は診断に迷い、チャールズ医師(オリヴァー・プラット)に相談する。グッドウィン(S.エパサ・マーカーソン)は私生活を立て直すために手立てを講じる。ゲスト出演者:イライアス・コティーズ、パティ・ミューレン、ジェフ・ヘフナー。