第12話 逆転

マニング医師(トーリー・デヴィート)とチャールズ医師(オリヴァー・プラット)が担当する十代の少女は、症状がコロコロ変わりみんなを混乱させる。チョイ医師(ブライアン・ティー)と医学生ジェフ・クラーク(ゲストスター:ジェフ・ヘフナー)は、ひどい苦痛を訴え搬送された19歳の屈強な若者を診察する。痛みの原因を特定するが危険な状況になり、リース医師(レイチェル・ディピッロ)も必死で助けようとする。レイサム医師(ゲストスター:アトー・エッサンドー)はローズ医師(コリン・ドネル)に重大な事を打ち明ける。ハルステッド医師(ニック・ゲルファス)は難しい症例を扱うことになるが、ストール医師(ゲストスター:エディ・ジェイミソン)によって状況はさらに複雑に。病院のプロモーションビデオの撮影でクルーがストールに付いて回っているのだ。その他出演者:S.エパサ・マーカーソン、マーリーン・バレット、ヤヤ・ダコスタ。