第2話 それぞれの思惑

逃亡中のベットとケイティは隠れ場所を見つける。その間ベットは、昔からの友人ハーウッド卿に助けを求めようとする。一方ハーウッド卿はソルト大佐の恐ろしいストームクラウド計画に道徳的ジレンマを感じる。そのころロンドンではアルフレッドの身近な人が危険な目に遭い、近々アメリカへ発つ予定が保留になってしまう。トーマスは、CIAの命令で気の進まない作戦の指揮を執ることになる。これによってマーサと行き違いが生じ、宿敵アレイスター・クロウリーに借りを作ってしまう。