第5話 あとの祭り

アメリカへ渡る方法をトーマスに相談したアルフレッドは、法外な値段を支払う必要があると悟る。そして、CIAへの借金を避けるため、デイブ・ボーイと共にガリーのもとに戻って最後の強盗を行うことにする。一方、鴉の連合のフランシス・ゴーントは新首相のアジーズと密会する。イギリス同盟との対話の道を開き、ストームクラウドが使用されて手遅れになる前に降伏させたいと望んでいるからだ。この密会を知ったハーウッド卿はゴーントに裏切られたと感じ、心から信頼する唯一の友達、サイクス姉妹に連絡を取ろうとする。この時ベットの暗く忌まわしい過去が明らかになる。強盗現場でトラブルが発生し、最悪の逃走劇を演じたことでアルフレッドとガリーの対立が深まる。自分の行動が招いた結果に直面したアルフレッドは、ガリーの妻メラニーの腕の中で安らぎを見出す。トーマスは鴉の連合本部に潜入中のルーシャスからSOSを受ける。