第2話 想像を絶する気象 Not Fit for Human Life

南極調査隊は「コンディション1」と呼ばれる最も危険な気象状況に直面する。スコット基地は閉鎖され、アメリカ沿岸警備隊の船も悪天候のため南極大陸に近づくことができない。その頃、各チームも行く手を阻まれていた。ロス棚氷の調査チームはテントでの待機を余儀なくされ、クジラの調査チームは視界不良のため母船を見失い、極寒の海をさまよい続ける。極限状態で命がけの任務に挑む調査隊の姿に迫る。