EPISODE 6 優しい嘘 In Which Charlotte Goes Down The Rabbit Hole

聖アンブローズ病院のシャーロットは、過労による不眠症と失語症に悩まされ、嫌々ながらもピートの代替医療を受けることに。ナオミとは大学以来となる久々のデートの約束にウキウキ。そんなナオミとアディソンが担当するアンジーは、自分が妊娠可能であることを夫に言わないでほしいと涙ながらに懇願する。一方多発性硬化症の母を持つ娘テスを診たクーパーは、傷の原因が怪我ではなく、故意によるものではないかと疑う。