EPISODE 9 大切な誰かのために In Which Dell Finds His Fight

“オーシャンサイド・ウェルネス・グループ”で新たな試みが始まった。それは妊婦の妻を持つ夫の“父親学級”。ネットが縁で密会するようになったシャーロットから、クーパーが拝借したアイデアだ。再び結ばれたサムとナオミは、娘のマヤや診療所の仲間たちの手前もあり、2人の関係の今後を模索する。そしてアディソンは、いろんな男性とデートを楽しむために独身に戻ったと口では言いながら、家庭を築くつもりのない相手とは付き合いたくないという自分の本心に改めて気付き、その矛盾に悩みはじめるのだった・・・。