ストリックラーからのプレゼント攻勢は継続中。復職したいなら協力をするから、自分の依頼を受けろと持ちかける。金には興味のないマイケルだが、復職となると話は別だ。フィオナに相談しようと彼女の家を訪れたマイケルはそこで不法侵入者を発見。正体は13歳の少年ジョーイだった。彼はフィオナの家から銃を盗み出し、義理の父親エリック(ジェイ・ハリントン)を撃とうと計画していた。父親からの虐待にトラウマがあるマイケルはジョーイに同情。彼の母親エイプリル(ジョシ・デイヴィス)から事情を聞く。ギャングの兄(ニコラス・リー)を持つ有力者のエリックは彼女から親権を奪い、二度と子供たちに会えなくなるよう企てているという。
キャスト
(C)2009 NBC Universal Entertainment Cable Group. All rights reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト