復職の道を閉ざされてしまったマイケル。彼はストリックラーの携帯からサウスビーチのホテルの一室にたどり着くが、何者かに放火され、またもや糸口を失う。まだ、けがで動けないフィオナのためにマイケルは彼女の仕事を肩代わりする。死んだ夫が交通事故の当たり屋をしていたらしいカリア(ナタリア・バロン)が何者かに脅されているという。保険金詐欺と踏んだマイケルは郡の記録保管所にサムを向かわせるが失敗。マデリンを送り込む。聞き込みは成功するが、マデリンは情報提供者と友達になる事態に。サムとマイケルはカリアを脅しているのがライアン(クレイン・クロフォード)で、親分はその父(ジュード・チッコレッラ)だと突き止める。
キャスト
(C)2009 NBC Universal Entertainment Cable Group. All rights reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト