ついに同棲を始めたマイケルとフィオナ。だが、マイケルは重要な任務後の緊張状態が続いて夜も眠れない。フィオナはマイケルに過去と決別するべきと助言する。同じ頃、マイケルの弟ネイトが幼い子供を連れてラスベガスから帰っていた。トラブルメイカーのネイトはさっそくマイケルに人助けの依頼を持ち掛ける。彼の友だちジェシカが高利貸しに嫌がらせされているという。休息が必要なマイケルだったが、弟の頼みを反故にはできない。
キャスト
(C)2011 NBC Universal Entertainment Cable Group. All rights reserved.
エピソード
▼アプリダウンロード
▼カンテレIDポータルサイト