CIAのマックスの指令で、マイケルはオークション会場へ。そこで重要データが詰まったタブレットが盗まれるのを発見。泥棒に追跡装置をつけ、首謀者を見つけようとする。そんな折、マネーロンダラーのバリーが真面目な弟ポールを連れて来た。ポールは教員。6000人分の教職組合員の個人情報が詰まったサーバーを盗まれて窮地に陥っていた。マイケルたちはハッカーの足取りを追うため、マックスに協力を要請すると意外にも彼は快諾する。
キャスト
(C)2011 NBC Universal Entertainment Cable Group. All rights reserved.
エピソード