EPISODE 6 ゲーム GAME， THE

億万長者たちが2000万ドルの参加費を支払い、高額の現金や不動産を賭けるポーカー、通称“ゲーム”。今年から参加することになったサイモン・エルダーは、事前にニックを呼び出し、トリップが所有する不動産のダーリング・プラザを賭けるよう仕向けてくれと頼む。交換条件は、ダッチを殺した真犯人の手掛かりだと知り、揺れるニック。一方生まれて初めて仕事をすると決意したジェレミーは、駐車係として働き始める。また、カルメリータにせがまれ、車を降りて彼女とキスしていたパトリックは、パパラッチに写真を撮られてしまう。