第8話 引き裂かれたふたり Zone of Exclusion

施設の子たちと共に訪れた科学館で、ジェイクはパリとライブ中継中のスクリーンに近づく。画面に映ったパリの女性ヴェロニクは、科学館にいた中年女性が自分の生みの親だと主張。マーティンは彼女を追って外へ飛び出し、手がかりに導かれた先でヴェロニクと瓜二つの女性ナンドゥに出会う。ジェイクがあやとりで作っている三角形が、お互いを知らずに生きてきた双子の姉妹と母親を暗示していたと悟ったマーティンは、二人を引き合わせる。さらにマーティンは宇宙飛行士アレグラが示した数字に導かれ、タクシー運転手をしている姉妹の父親を訪ね、ヴェロニクを手放した経緯と、その時の産科医ノックスが今日、客としてタクシーに乗り、新生児の闇取引を進めていることを知る。マーティンは父親と共にノックスを追い、闇市場で暗躍する産科医を警察に引き渡す。
国際宇宙ステーションではアレグラが船外活動中の同僚ジオが命の危険にさらされているのに交信ができず、必死に呼びかけていた。宇宙服にアマチュア無線機がついていることに気づいたアレグラは、地球に向けてSOSを発信。運よく受信したタクシー会社の無線係サルの呼びかけが船外活動中のジオに届き、危機を脱する。