トニーたち一味は管制センターを制御不能にし、管制員を装いJFK空港着の民間機2機を誘導。センターから連絡を受けたFBIは、前例のない事態に対処法が見つけられずにいた。敵に行動を知られたジャックは、FBI内部に内通者がいるはずだとルネに話すが、彼女はジャックの話に耳を貸さず、ジャックを車に閉じこめる。そして、ルネはチームと共に狙撃犯のいるビルを完全包囲する。しかし、狙撃犯は内通者の導きで脱出。その男の些細な不審点にジャックが気づき、誰も信用できないとルネを説得し、2人だけで男を尾行する。官邸では、テイラー大統領がサンガラのマトボ元首相と会談し、大量虐殺を続けるジュマ将軍率いる反政府軍を抑えるための軍事援助を決定していた。閣僚内には国民の支持が半々ということもあり、他国の戦争への介入に反対する者もいるが、大統領の意志は固い。
一方、政府に対しての警告として民間機を衝突直前で回避させたトニーたちの元へリーダーのデイビッド・エマーソンが現れ、装置を回収しトニーに待機するよう指示する。エマーソンは別のアジトに向かいジュマ将軍の右腕、デュバク大佐に装置とレイサムを引き渡す。ジャックとルネはトニーたちのアジトに到着。装置は既に持ち去られた後だったが、ジャックはショックを受けながらもトニーを拘束する。
一方、政府に対しての警告として民間機を衝突直前で回避させたトニーたちの元へリーダーのデイビッド・エマーソンが現れ、装置を回収しトニーに待機するよう指示する。エマーソンは別のアジトに向かいジュマ将軍の右腕、デュバク大佐に装置とレイサムを引き渡す。ジャックとルネはトニーたちのアジトに到着。装置は既に持ち去られた後だったが、ジャックはショックを受けながらもトニーを拘束する。
(C) 2009 Fox and its related entities. All rights reserved.
エピソード