FBIでは、逃走したジャックたちを必死に追跡。一方、ジャックはクロエの待つ隠れ家に到着。ブキャナンとトニーはジャックに経緯を話し、ジュマに加担する政府内の陰謀を暴くには、国内でデュバクを捕らえることが重要だと説明する。そして疑われないようトニーを再び潜入捜査に戻すには、自分の助けが必要不可欠だとジャックは悟る。トニーはエマーソンに連絡し、ジャックを仲間にしたいと説得、面会を取りつける。その頃、侵攻か撤退かを迫られる官邸では、大統領の夫ヘンリーがゲッジ護衛官を説き伏せ、密かに外出しようとしていた。唯一、息子の死に疑問を持ち、調査を続けてきた彼は、電話で息子の元恋人サマンサから「彼は殺された」と聞き、真相をつかむため彼女に会いに行こうとしていた。トニーとジャックはエマーソンのアジトに到着。しかし、エマーソンはトニーにジャックを殺すよう指示する。それを察していたジャックは先手を打ち、自分の戦闘能力をエマーソンに見せつけ、彼の信用を得る。そして一味は次の依頼仕事、マトボ元首相を拉致するため公邸に向かう。
その頃、ルネはジャニスを連れ、意識を取り戻した狙撃犯アラン・タナーのいる病院へ。ルネはジャニスに弁護士が病室に入ってこないよう足止めさせ、タナーに拷問し、力づくでマトボ首相拉致計画を聞き出す。
その頃、ルネはジャニスを連れ、意識を取り戻した狙撃犯アラン・タナーのいる病院へ。ルネはジャニスに弁護士が病室に入ってこないよう足止めさせ、タナーに拷問し、力づくでマトボ首相拉致計画を聞き出す。
(C) 2009 Fox and its related entities. All rights reserved.
エピソード