ジャックが巧く弾を外したもののエマーソンの指示で埋められたルネは、間一髪でブキャナンとクロエに救出、蘇生される。飛行場に到着するとトニーの裏切りに気づいていたエマーソンは、ジャックに銃口を突きつける。トニーは仕方なく兄弟のように慕うエマーソンを撃ち、ジャックを救出。ジャックはマトボ夫妻に真相を告げ、デュバクを捕らえるためにこのまま人質として彼の元へ行ってほしいと頼む。官邸では、デュバクがCIP装置を使って再び航空管制システムに侵入したとの報告が入る。今度こそ犠牲者が出ることを案じた補佐官は、大統領に撤退を進言。しかし、暴君には屈しないと大統領は一蹴する。
その後、侵入目的もマトボの行方もつかめない大統領のもとにデュバクから電話が入り、官邸から見える上空で飛行機を激突させ、自分たちの力を誇示する。そして「1時間で撤退しないと、さらに1万人が死ぬことになる」と言うのだ。撤退を望む閣僚たちは、唯一彼女を説き伏せられるヘンリーを捜索。その頃、ヘンリーは帰宅したサマンサを眼前でゲッジに殺されるのをなす術もなく見つめ、息子と同じく罪を着せられ無念にも死ぬ定めを痛感していた。飛行場には依頼人ニコルズが到着。ひと悶着あるものの、トニーはダイヤと引き換えにマトボ夫妻を引き渡し、デュバクのもとへと送り込む。
その後、侵入目的もマトボの行方もつかめない大統領のもとにデュバクから電話が入り、官邸から見える上空で飛行機を激突させ、自分たちの力を誇示する。そして「1時間で撤退しないと、さらに1万人が死ぬことになる」と言うのだ。撤退を望む閣僚たちは、唯一彼女を説き伏せられるヘンリーを捜索。その頃、ヘンリーは帰宅したサマンサを眼前でゲッジに殺されるのをなす術もなく見つめ、息子と同じく罪を着せられ無念にも死ぬ定めを痛感していた。飛行場には依頼人ニコルズが到着。ひと悶着あるものの、トニーはダイヤと引き換えにマトボ夫妻を引き渡し、デュバクのもとへと送り込む。
(C) 2009 Fox and its related entities. All rights reserved.
エピソード