テロの標的は官邸だった。携帯電話を水でダメにしてしまったルネは何とかFBIにこの事実を知らせようとするが、敵の1人に見つかり追われる身。その頃、ジュマたちは官邸へ通じる水路を通って建物の地下に潜入していた。官邸では、父が銃撃された事で駆けつけた娘オリヴィアを、護衛を務めるピアースがなだめていた。大統領は未だ警戒態勢のままである現状を国民に伝えるべく声明の準備中。拘留されたジャックは、ブキャナンに「自分に代わってバーネットを再尋問し何が何でも標的を吐かせてくれ」と頼むが、ブキャナンは自分には無理だ、とすまなそうに断る。
一方、必死で連絡手段を探すルネは敵に捕まり殺されそうになるが、駆けつけたモスに助けられる。そしてジャックの移送手続き中だった官邸のブキャナンにモスから連絡が入り、標的は官邸だとわかる。が、時すでに遅く、ジュマの小隊はすでに官邸内に侵入していた。ブキャナンとジャックは執務室に急行し、大統領を保護。ブキャナンがおとりになり時間を稼ぎ、ジャックは銃撃を受けながらも間一髪で大統領を連れ避難室に逃げ込む。ジュマたちは官邸の広間にブキャナンをはじめ50人もの人質を集めると共に、避難室の開錠を試みるが中からジャックに阻止され失敗する。ジュマは政権内部の協力者ホッジスに連絡し、大統領の娘が官邸にいるとの情報を得る。手下たちはオリヴィアを捜させ、ジュマは娘をエサに大統領が自らドアを開けるよう脅しをかける。
一方、必死で連絡手段を探すルネは敵に捕まり殺されそうになるが、駆けつけたモスに助けられる。そしてジャックの移送手続き中だった官邸のブキャナンにモスから連絡が入り、標的は官邸だとわかる。が、時すでに遅く、ジュマの小隊はすでに官邸内に侵入していた。ブキャナンとジャックは執務室に急行し、大統領を保護。ブキャナンがおとりになり時間を稼ぎ、ジャックは銃撃を受けながらも間一髪で大統領を連れ避難室に逃げ込む。ジュマたちは官邸の広間にブキャナンをはじめ50人もの人質を集めると共に、避難室の開錠を試みるが中からジャックに阻止され失敗する。ジュマは政権内部の協力者ホッジスに連絡し、大統領の娘が官邸にいるとの情報を得る。手下たちはオリヴィアを捜させ、ジュマは娘をエサに大統領が自らドアを開けるよう脅しをかける。
(C) 2009 Fox and its related entities. All rights reserved.
エピソード